動的なXMLやCSSを出力と同様にContentTypeを指定する事によってASP.NETを利用して動的な画像を出力する事が出来ます。

♣ aspxファイル

<%@ Page language="c#" Inherits="WebApplication" %>

♣ csファイル

using System;
using System.Drawing;
using System.Drawing.Imaging;

public class ShowImage : System.Web.UI.Page
{
    private void Page_Load(object sender, System.EventArgs e)
    {
        Response.ContentType = "image/jpeg";

        Image bitmap = Bitmap.FromFile(Request.MapPath("cultuer.jpg"));
        Font fn = new Font("MS UI Gothic",3);
        Graphics gr = Graphics.FromImage(bitmap);

        gr.DrawString(DateTime.UtcNow.ToString("r"),fn,Brushes.White,0,0);
        bitmap.Save(Response.OutputStream, ImageFormat.Jpeg);

        gr.Dispose();
        bitmap.Dispose();
    }
}

♣ 実行例